Du som vill arbeta med SDL Trados Studio hemma på din Windows-dator  hittar installationsfilen för SDL Trados Studio 2019 här. Ange ditt namn etc i formuläret och gå vidare med Submit. Du kan sedan ladda ned installationsfilen.

När du har laddad ned programmet, installera det på din PC.    
 

Efter installationen visas SDL Trados Studio 2019 som ikon på ditt skrivbord och kan startas i demoläge under en period av 30 dagar. På sidan där antalet återstående dagar visas klickar du bara på Continue för att komma in i programmet så länge denna testperiod är aktiv.

Vid hands-on-tillfällena kommer jag att dela ut licenskoder för Studio som sedan gäller fram till september 2021. Du aktiverar licenskoden enligt beskrvningen nedan.

Vill du, kan du först börja arbeta med programmet med 30-dagars testlicens och sedan gå över till den tidsbegränsade licensen när jag delat ut licensnyckeln.

Hur du aktivera licensnyckeln visas här:

 

Lägg märke till att videoklippet också innehåller mycket information som du kan bortse ifrån eftersom den inte direkt är relevant för aktivering av din licens.

OBS: För hands-on övningarna i språklabbet behöver du INTE ta med dig egen dator, datorer finns i språklabbet.

Hälsningar

Anne

 

Systemkrav

SDL Trados Studio 2019 supports Microsoft Windows 7, Windows 8.1 and Windows 10.

As a minimum requirement, we recommend an Intel or compatible CPU-based computer with 4 GB RAM and a screen resolution of 1024x768.

For optimum performance, we recommend a 64-bit operating system, 16 GB RAM, an SSD drive and a recent Intel or compatible CPU.  Full support for 4K hi-resolution screens is planned and will be implemented incrementally in future releases.  You can find more information on how to deal with display issues in this KB article or by running an application from the SDL AppStore which implements a fix in the aforementioned KB article.

Note: SDL Trados Studio 2019 uses .Net Framework 4.7.1. 

Senast ändrad: fredag, 16 oktober 2020, 19:42